Nr 01 · Procesy · 13.0 · 13.9 · PCF 13.9.1

Opracowywanie zdolności zrównoważonego rozwoju

Develop sustainability capability

EN Developing sustainability (ESG) capabilities for the organization. Understand and communicate legal, regulatory, and social/environmental requirements. Establish policies, objectives, guidelines and approaches for ESG efforts and reporting.

Działania w tym procesie · 5

13.9.1.1Identyfikowanie wymagań zrównoważonego rozwoju

Identify sustainability requirements

Identyfikowanie, dokumentowanie i komunikowanie wymagań zrównoważonego rozwoju dotyczących działalności organizacji.

Identifying, documenting, and communicating sustainability requirements. Closely examine all standards and matters of compliance relating to ESG. Determine protocols or standards to comply with, set by regulatory agencies or the organizations stakeholders.

KodZadanieEN
13.9.1.1.1Definiowanie wymagań ujawniania informacji o zrównoważonym rozwojuDefiniowanie i komunikowanie wymogów ujawniania informacji dotyczących zrównoważonego rozwoju. Określanie zakresu i standardu raportowania sustainability.Define sustainability disclosure requirements
13.9.1.1.2Definiowanie wymagań zarządzania zrównoważonym rozwojemDefiniowanie wymogów ładu korporacyjnego w zakresie zrównoważonego rozwoju. Określanie struktury zarządzania i odpowiedzialności za realizację celów sustainability.Define sustainability governance requirements
13.9.1.1.3Definiowanie wymagań funkcjonalnych i wydajnościowych zrównoważonego rozwojuDefiniowanie wymogów funkcjonalnych i efektywnościowych w zakresie zrównoważonego rozwoju. Określanie mierzalnych celów i standardów działania.Define sustainability functional and performance requirements

13.9.1.2Ustanawianie celów/zamierzeń zrównoważonego rozwoju

Establish sustainability goals/objectives

Ustanawianie celów i zadań organizacji w zakresie zrównoważonego rozwoju. Zbieranie, analizowanie i priorytetyzowanie inicjatyw sustainability.

Establishing organizational sustainability goals/objectives. Gather, align, and promote organization-wide sustainability goals that collectively address the overall sustainability requirements. Ensure the goals are measurable and have qualitative and quantitative targets.

13.9.1.3Tworzenie polityk zrównoważonego rozwoju

Create sustainability policies

Ustanawianie, dokumentowanie i komunikowanie polityk zrównoważonego rozwoju. Zapewnianie spójności polityk sustainability z misją i wartościami organizacji.

Establishing, documenting, and communicating sustainability policies. Develop policies, written procedures, and supporting tools to dictate how the organization will meet policy requirements.

13.9.1.4Definiowanie miar zrównoważonego rozwoju

Define sustainability measures

Definiowanie mierników zrównoważonego rozwoju. Zapewnianie ogólnoorganizacyjnych mierników, celów i wskaźników wyników sustainability.

Defining sustainability measures. Provide organization-wide measures, to include data collection strategies, calculations, analytics, and reporting formats.

13.9.1.5Tworzenie planów zrównoważonego rozwoju

Create sustainability plan(s)

Tworzenie planów zrównoważonego rozwoju. Opracowywanie i upowszechnianie planów sustainability w całej organizacji.

Creating sustainability plans. Develop and socialize sustainability plans for the organization, functional units, and support services. Ensure alignment to sustainability requirements, goals, and governance.

Pozostałe procesy — Zarządzanie zrównoważonym rozwojem

Develop sustainability capability · APQC PCF 7.4, tłum. własne5 działań