Nr 01 · Procesy · 10.0 · 10.2 · PCF 10.2.3

Harmonogramowanie i przeprowadzanie prac budowlanych

Schedule and perform construction work

EN Arranging a timetable for which to perform construction work. Schedule resources to contract assets for new or replacement assets. Reschedule or redesign assets if needed.

Działania w tym procesie · 5

10.2.3.1Harmonogramowanie prac budowlanych

Schedule construction work

Definiowanie harmonogramu realizacji budowy aktywu.

Defining a timetable for which to execute the construction of the asset.

10.2.3.2Pozyskiwanie zasobów

Obtain resources

Pozyskiwanie zasobów niezbędnych do ukończenia wszystkich prac budowlanych. Weryfikowanie, że wszystkie zasoby mają odpowiednie szkolenie i umiejętności do wykonania prac.

Gathering resources needed to complete all construction work. Verify that all resources have the proper training and skills to perform the work.

10.2.3.3Budowanie nowych aktywów

Construct new assets

Budowanie nowych aktywów niezbędnych dla organizacji. Uwzględnianie wszelkich kodeksów budowlanych i pozwoleń wymagających uwagi.

Building new assets necessary for the organization. Be aware of any construction codes and permits that need to be addressed.

10.2.3.4Rozbudowa istniejących aktywów

Augment existing assets

Modyfikowanie istniejących aktywów w celu dostosowania do zmieniających się potrzeb organizacji. Uwzględnianie wszelkich kodeksów budowlanych i pozwoleń wymagających uwagi.

Modifying existing assets to align with the changing needs of the organization. Be aware of any construction codes and permits that need to be addressed.

10.2.3.5Odnowa/Wymiana aktywów

Renew/Replace assets

Określanie potrzeby wymiany istniejących aktywów. Uwzględnianie wszelkich kodeksów budowlanych i pozwoleń wymagających uwagi.

Determining the need to replace existing assets. Be aware of any construction codes and permits that need to be addressed.

Pozostałe procesy — Projektowanie i budowa aktywów

Schedule and perform construction work · APQC PCF 7.4, tłum. własne5 działań